ABOUT US

SOCIAL

CONTACT

LOCATION

BeeBlaLo.com

Commento alla Sacra Scrittura con la piccolezza di un'ape che si avvicina al fiore

instagram
linkedin

redazione@beeblalo.com

Italia

Ricerca nel Blog

Informativa sulla PrivacyInformativa LegaleInformativa sui cookie

Genesi 11

Babele

Cerca i post

Sei in >Tutta la Scrittura > Pentateuco

precedente cap. 10 | successivo vv. 10-32

Se cerchi qualcosa, usa questo strumento.

L’episodio di Babele, appena una decina di versetti, è singolare e ha eco nel resto della Scrittura. L’intento dell’autore è continuare a spiegare la diversità dei popoli sulla terra e i legami, insieme a quanto descritto con le tavole genealogiche. Differenza palese è che la tavola dei popoli (cap. 10) è segno positivo della benedizione di Dio a Noè e i suoi figli, popolo nuovo purificato dal male, mentre Babele è negativa: l’umanità subisce separazione e confusione per la superbia.

Alcuni punti di riflessione sull’episodio e le risonanze nel resto della Bibbia:

L’episodio. Il fatto in sé è semplice: tutti hanno un’unica terra, lingua, parole e popolo. Siamo in Mesopotamia (Sinar, Babilonia), nel regno di Nimrod su Babele secondo 10,10. La torre è verosimilmente una ziggurât (montagna sacra su cui riposa la divinità), simbolo della superbia umana che desidera raggiungere il cielo con le proprie forze. Si decide di costruire città e torre per toccare il cielo, farsi un nome (Babele significa “porta di Dio”) e non disperdersi più. Dio vede l’opera degli uomini, scende a confondere le lingue e si interrompe la costruzione della città (verosimilmente anche della torre). A differenza dell’immaginario comune, non leggiamo che furono distrutte, ma interrotte. È distrutta invece l’arroganza e si perde l’unità della famiglia umana, sparsa per tutta la terra (come in 9,19 e 10,32).
Il significato. Babele è l’immagine archetipica dell’idolatria e del desiderio di esibire la forza. Gli uomini hanno l’obiettivo di rendersi immortali (farsi un nome), dimenticando la benedizione che li aveva già resi signori della terra (Noè cap. 9).

Eco e risonanze nella Scrittura:

L’Altissimo divideva i popoli (Dt 32,8). Cantico di Mosè: esalta Dio come pastore del popolo (come Gesù in Gv 10,16 e 11,52). Egli è unico e con provvidenza guida Israele, scelto in mezzo a tutti i popoli, per manifestare il suo amore, la vicinanza e ricondurre a Sè ogni uomo. Dio è provvido anche quando il popolo è ribelle, lo purifica dal male (Dt 32,43) e manifesta amore paterno.
Quando i popoli furono confusi (Sap 10,5). La Sapienza di Dio custodisce gli uomini anche quando non ne sono consapevoli, sempre agisce bene. Elimina la superbia per ridonare unità all’umanità. Dopo Babele, nonostante il male diffuso, riconobbe la giustizia di Abramo e lo elesse segno di benedizione per tutti, lo rese forte nel sacrificio e lo conservò gradito a Dio.
Anche se Babilonia si innalzasse fino al cielo… (Ger 51,53). Dio, attraverso il profeta, dichiara la fine della superbia, dell’idolatria e dell’orgoglio umano.
Sentivano parlare nella propria lingua (At 2,6). Il miracolo di Pentecoste negli Atti è il ristabilimento dell’unità perduta a Babele. La missione affidata agli apostoli è accompagnata dal segno delle lingue che significa l’universalità dell’amore di Dio.
Da ogni nazione sotto un’unico pastore (Ap 7). Il regno di Dio è il ristabilimento dell’unità persa, ma riguadagnata in Cristo, agnello e pastore del popolo nuovo.

Paralleli e approfondimenti

Babele come separazione (Genesi 10,10; Deuteronomio 32,8; Sapienza 10,5)
Ristabilimento dell’unità (Giovanni 10,16; 11,52; Atti 2; Apocalisse 7)
Idolatria di Babilonia (Geremia 51) e caduta (Apocalisse 8; 18)

vv. 1-9

¹Tutta la terra aveva un'unica lingua e uniche parole. ²Emigrando dall'oriente, gli uomini capitarono in una pianura nella regione di Sinar e vi si stabilirono. ³Si dissero l'un l'altro: «Venite, facciamoci mattoni e cuociamoli al fuoco». Il mattone servì loro da pietra e il bitume da malta. ⁴Poi dissero: «Venite, costruiamoci una città e una torre, la cui cima tocchi il cielo, e facciamoci un nome, per non disperderci su tutta la terra». ⁵Ma il Signore scese a vedere la città e la torre che i figli degli uomini stavano costruendo. ⁶Il Signore disse: «Ecco, essi sono un unico popolo e hanno tutti un'unica lingua; questo è l'inizio della loro opera, e ora quanto avranno in progetto di fare non sarà loro impossibile. ⁷Scendiamo dunque e confondiamo la loro lingua, perché non comprendano più l'uno la lingua dell'altro». ⁸Il Signore li disperse di là su tutta la terra ed essi cessarono di costruire la città. ⁹Per questo la si chiamò Babele, perché là il Signore confuse la lingua di tutta la terra e di là il Signore li disperse su tutta la terra.

© Testo a cura della CEI consultabile su bibbiaedu

Paralleli e rimandi:
Gen 10,10 | Dt 32,8 | Sap 10,5 | Ger 51 | Gv 10,16; 11,52 | At 2 | Ap 7-8; 18

69f66718c42fa7e8e76223871fa3b63418998f1d

TAG DI RIFLESSIONE E COMMENTO

Quando si usa nella preghiera questo testo?

Babele
Porta di Dio
Confusione
Separazione
Sparsi
Lingue
Superbia
Arroganza
Vanità
Orgoglio
Mesopotamia
Idolatria
Babilonia

Nella liturgia questo brano lo troviamo:

Veglia di Pentecoste anno A (clicca qui per le altre letture)

Nel Breviario ...

In altri riti:

Ultimi aggiornamenti dal blog

Filosofia, Teologia, Postumano, Transumano, Cambiamento d'epoca, Libro, Cosimo Quaranta, Dialogo, posthuman, transhuman,

Teologia nella postumanità: perché questo libro

2025-05-15 14:23

Un saggio per comprendere l’umano nell’era di intelligenze artificiali, tecnoculture e nuovi desideri di salvezza. Tra filosofia, scienza e fede, la teologi

Articoli, Cristo, Seme, Papa Francesco, Regno, Frutti, Magis,

Franciscus

2025-04-22 11:52

È ancora presto per parlare di “eredità”, ma Papa Francesco ha segnato un’epoca. Il suo magistero ha parlato con voce profetica: Evangelii Gaudium, Laud

Articoli, Gesù, Servizio, Potere, Lavanda dei piedi, leadership, servantleadership, Henry Nouwen, Giovedì Santo, Martedì Santo, paradosso,

La corona e il catino. La leadership paradossale della Settimana Santa

2025-04-15 13:08

In un tempo di leadership narcisistiche e modelli autoritari, Gesù rovescia le logiche del potere con un catino e un asciugamano. Questo articolo esplora la fo

Strada, Teologia, Vulnerabilità, Bambini, LumenVitae, Periferie, Engagement, Pastorale, Articolo,

Impegno sociale e lettura teologica dell'azione pastorale verso i ragazzi di strada in RDC e dintorni

2025-04-01 08:56

Kabundi Kabengele, C. et Quaranta, C. (2025). L’engagement Social et la Relation Avec les Enfants de la Rue En République Démocratique du Congo (rdc) et A

Escatologia, Filosofia, Teilhard de Chardin, Teologia, Postumanesimo, Transumanesimo, Dialogo interreligioso, Scienza e Fede, Cristocentrismo,

Rileggere Teilhard de Chardin (GdT 468)

2025-03-21 10:55

Un lavoro editoriale monumentale che riunisce esperti internazionali attorno alla figura del gesuita teologo e paleontologo del Novecento

Benedizione, Ecologia, Ambiente, Laudato Si, Laudate Deum, Dialegesthai, Tor Vergata, Urbaniana, Filosofia,

Se si possa fondare un’etica ecologica dell’ambiente naturale su paradigmi antropologici e teologici

2024-06-15 09:05

Il contributo intende indagare se sia possibile fondare un’etica del comportamento umano verso l’ambiente naturale avendo come base paradigmi e modelli di p

Versetti commentati, Fede, Spirito Santo, grazia, Giustificazione, Riconciliazione, Riversare, Cuori,

Romani 5,1-11 - Giustificati per fede

2023-04-06 11:17

Siamo in pace con Dio perché è riversata in noi la grazia della vita divina per l’amore gratuito del Padre verso i figli. Il suo amore fonda la speranza e a

Pienezza, Pienezza, Quaresima, Trasfigurazione, Samaritana, Cieco nato, Lazzaro,

Quaresima in 4 step con BeeBlaLo

2023-04-06 11:16

Il percorso di Pienezza e la Quaresima letti insieme in quattro catechesi. Disponibile anche in live su YouTube

Vangelo della Domenica, Gesù, Padre, Acqua, Monte, Sete, Adorare, Samaritana,

III Domenica di Quaresima - anno A

2023-03-12 19:34

Versetti commentati, Mosè, Acqua, Esodo, Deserto, Roccia, Massa, Meriba, Contesa, Refidìm, Oreb,

Esodo 17,1-7 - Massa e Merìba

2023-03-12 19:33

Ritrovarsi senz’acqua genera la crisi nel popolo il quale si chiede se Dio sia in mezzo a loro. Mosè si rivolge a Dio ricevendo la conferma che il Signore è

Versetti commentati, Salmo, Acqua, Cantare, Ascoltare, Adorare, Massa, Meriba, Cuore indurito, Riposo di Dio,

Salmo 95 (94) - Non indurite il cuore

2023-03-11 11:53

Il Signore è la roccia della salvezza. Riportare al cuore la grazia che viene da Lui e la memoria che la nostra vita è nelle sue mani ci salva dal cuore indur

Versetti commentati, Gerusalemme, Spirito Santo, Gesù, Tempio, Acqua, Samaria, Monte, Acqua viva, Corpo, Adorare, Samaritana, Pozzo, Marito, Baal, Garizìm,

Giovanni 4,1-42 - Gesù e la Samaritana

2023-03-08 21:35

Gesù, annunciato dal Battista come lo sposo atteso dalla storia e dall'umanità, incontra una donna simbolo degli amori che deludono, essiccata dalla solitudin

Vangelo della Domenica, Risurrezione, Mosè, Abramo, Benedizione, Monte, Paolo, Timòteo, Trasfigurazione, Elia, Ravvivare, Dono di Dio,

II Domenica di Quaresima - anno A

2023-03-06 17:10

Versetti commentati, Forza, Testimonianza, Spirito, Sofferenza, Paolo, Vocazione, Timòteo, Carità, Ravvivare, Dono di Dio, Catene, Carcere, Prudenza,

2Timòteo 1,6-11 - Ravviva il dono di Dio che è in te

2023-03-06 17:09

Forte e dolce il Paolo che sta per lasciare questo mondo. Affida al discepolo Timòteo l’ansia e la passione per il Vangelo, consapevole che la luce di Gesù

Versetti commentati, Abramo, Benedizione, Vocazione, Canaan, Partire, Carran, Lot, Moltitudini,

Genesi 12,1-4 - Abramo

2023-03-02 21:45

Abramo è segno di unità del genere umano ed è segno di comunione nella fede con Dio Benedetto. Gesù, figlio di Abramo (Mt 1,1), sarà il segno tangibile del

Versetti commentati, Gesù, Pietro, Mosè, Giovanni, Ritorno, Cielo, Giacomo, Trasfigurazione, Elia, Credenze, Tradizioni, Carro di fuoco,

Matteo 17,9-13 - L'Elia

2023-02-27 17:05

Elia e Mosè testimoniano su Gesù. Essi sono la Legge e i Profeti che conducono verso l’alleanza nuova e definitiva segnata da Gesù nel suo sangue. È Gesù

Versetti commentati, Risurrezione, Voce, Gesù, Pietro, Padre, Mosè, Giovanni, Missione, Monte, Gloria, Timore, Teofania, Giacomo, Trasfigurazione, Elia,

Matteo 17,1-9 - Fu trasfigurato

2023-02-27 08:59

La trasfigurazione, come anticipo della risurrezione, è il segno che la missione di Gesù è accogliere ogni uomo e tutto il creato nella gloria divina. Ai dis

Vangelo della Domenica, Salvezza, Gesù, preghiera, Deserto, Adamo, Primogenito, Servire, Digiuno, Quaresima, Tentazioni, Figlio di Dio, Adorare, Tentazione, Eva,

I Domenica di Quaresima - anno A

2023-02-25 17:04

Versetti commentati, Gesù, preghiera, Quaranta, Deserto, Diavolo, Digiuno, Tentazioni, Figlio di Dio, Città santa, Adorare,

Matteo 4,1-11 - Se sei Figlio di Dio

2023-02-25 17:03

La vera tentazione, che le accomuna tutte, è l’insinuazione “Se sei Figlio di Dio”. Le tentazioni, subito successive al Battesimo, comunicano che Gesù

Versetti commentati, Misericordia, Padre, Vanità, Umiltà, Ricompensa, Discorso della montagna, Poveri, Elemosina,

Matteo 6,1-4 - L'elemosina

2023-02-21 22:51

Elemosina ha la stessa radice di fare misericordia. Essa non è solo una pratica, ma il cuore stesso che si piega per essere vicino alla miseria del fratello e

Nel testo c'è un errore... segnala inviando una mail